---------------------------------------------------

Description

Autre titres : Anh Xin Lỗi

Genre : Drame, Romance

Durée : 15 min

Date de sortie : Non trouvé

Pays : Vietnam

---------------------------------------------------

Casting

--> Pham Binh, Tien Vu, Duy Thinh, Tuan Anh, Kim Chi, Vo Bich Hong, Tran Dinh Buu, Phong Tran

---------------------------------------------------

Synopsis

Le court-métrage se déroule dans les vieilles décennies du siècle dernier.

L'histoire de l'amour entrelacé complexe entre deux garçons et une fille dans la ville de Da Lat est très poétique mais aussi assez triste... 

Alors qui a raison ? Qui a tort ? Très difficile à distinguer. Seuls ceux qui sont vraiment à l'intérieur peuvent vraiment se comprendre...

Et une chose est sûre :

Quoi qu'il en soit, l'amour, n'échoue jamais !

« Formé depuis longtemps dans l'esprit de la plupart des gens, ils pensent souvent que : L'amour n'est un "privilège" que pour une fille combinée à un mec ou vice versa. Et seuls ces deux individus du sexe opposé sont assignés et appariés.

Mais évidemment, l'Amour n'est pas si dominateur et égoïste ! Il se forme lorsque deux individus partagent le même rythme cardiaque, la même âme et la même empathie pour la vie de l'autre.

"L'amour" ne fait intrinsèquement pas de discrimination contre l'âge, le sexe, le luxe. Mais c'est une grande partie de la pensée des gens aux idées encore démodées et étroites, et en même temps extrêmement égoïstes qui se sont imposés, défaillants et forcés que : L'amour entre deux garçons ou deux filles ensemble est quelque chose de "dégoûtant", "malades" méritaient d'être "maudits"... accidentellement ou intentionnellement poussés - ces "personnes" étaient, sont et seront toujours nées, existent et vivront ensemble dans cette vie ensemble. Nous atteignons tous le bord du désespoir et de la misère totale ...

Vuong Tue Dong et toute l'équipe de ce court-métrage veulent le dédier spécialement à la communauté LGBTQ+ en particulier ainsi qu'à tout le monde en général. En guise de parole de partage, d'encouragement, ainsi qu'une action pour se donner la main et pour défendre les droits légitimes de la communauté gay, bisexuelle et transgenre... Vuong Tue Dong espère également que les hétérosexuels sympathiseront, comprendront. Éclairer, déclarer, accepter et ouvrir une vérité qui a été "couverte", "cachée" depuis si longtemps dans le monde que : des gens comme vous ou moi ou eux, ont été, sont et continueront toujours à naître, exister et coexister sur cette vaste et vaste Terre. Alors au lieu de nous juger, de nous diviser, de nous faire du mal, soyons plus tolérants, plus généreux, ouvrons les bras pour les recevoir et les aider à rendre cette vie de plus en plus Belle et Heureuse ensemble ! 

Apprécions et protégeons toujours la présence de l'autre dans votre vie ! »

Source : Vuong Tue Dong Entertainment & NC PRODUCTION

---------------------------------------------------

Trailer

Aucun

---------------------------------------------------

Traduction

Short film officiel : Engsub 

Fansub

---------------------------------------------------

Galerie Image