---------------------------------------------------

Description

Autre titres : 无声风铃, Wusheng feng líng, Mo seng fung ling, Dzwieki ciszy, Sinos Silenciosos, Stummes Windspiel

Genre : Drame, Romance

Durée : 1h50

Date de sortie : 9 Février 2009

Pays : Hong Kong/Suisse/Allemagne

---------------------------------------------------

Casting

Yulai Lü : Ricky 

Bernhard Bulling : Pascal/Ueli

--> Marie Omlin, Gilles Tschudi, Ruth Schwegler, Jun Kanai, Ronny Singer, Peter Zgraggen, René Grünenfelder, Léonie Wieland, Mathias Christen, Wella Zhang, Fung Lee, Siu-Yin Wong, Hannes Lindenblatt, Ka Yee Chan, So-Foon Wong, Bob Yu, Ayoka Leung, Rain Tsao, Avery Ng, Amy Chan, Meryl Lam, Michael Lam, Hiu Lam Leung, Hiu Yu Leung, Paco Lau, Oriana Chan, Siu-Chun To, Margaret Cheung, Jimmy Chung, Joe Ho, Wai-Leung Kwok, Pak-Fai Wan, Gabrielle Seo, Sung Wong, Edmund Lau, Harriet Li, Michael Lau, Dennis Ngan, Po-Kit Poon, Rachel Esterday, Peter Pang, Dhil Murphy, Jackie Leung, Yaxuan Wong, Xijuan Cheng

---------------------------------------------------

Synopsis

Ricky, un nouvel immigrant chinois à Hong Kong, travaille comme livreur tout en vivant avec sa tante prostituée.

Il est volé par Pascal, un Suisse. Ce dernier est dans une relation abusive avec son petit ami escroc.

Décidant de le quitter, Pascal a une rencontre fortuite avec Ricky et les deux commencent une relation amoureuse.

Le couple se débat dans les bons et les mauvais moments, les forçant à déterminer si leur relation est basée sur l'amour ou la dépendance l'un envers l'autre.

Plusieurs années, plus tard, Ricky, suite au décès de Pascal part en Suisse à la recherche de signes du passé de ce dernier.

Il rencontre alors Ueli, un propriétaire de magasin d'antiquités timide qui ressemble à Pascal, mais qui a une personnalité très différente.

Au fur et à mesure que la relation de Ricky et Ueli s'approfondit, la vérité sur la relation de Pascal et Ricky est peu à peu dévoilée à travers des aperçus du présent et du passé.

---------------------------------------------------

Trailer

---------------------------------------------------

Traduction

Film officiel :  Abonnement payant engsub

Fansub

Aucune pour le moment

---------------------------------------------------

Galerie Image